L'unico problema è... che il tuo computer è stato scaricato.
Only thing is your computer's been downloaded.
j scappato. j stato scaricato in uno dei miei commissariati stanotte.
He's out. Some farmer dumped him at one of my precincts last night.
Qui è stato scaricato il corpo nudo della tua migliore amica.
This is the spot where your best friend's naked body was dumped.
L'Atlantic Light il giorno che e' stato scaricato il container con le ragazze.
The Atlantic Light on the day the can with the women was offloaded.
Questo e' stato scaricato e messo su uno chassis.
This one's being offloaded and set on a chassis.
Ciascuno di questi Post-it e' un container che sparisce... dopo che e' stato scaricato.
Every one of those Post-its is a can that disappears... when it's being offloaded.
Te lo chiedo perche' era qualcuno con un nome greco del cazzo... e cazzo, e' stato scaricato davanti a una casa che stavo usando.
I'm asking 'cause it was someone with a Greek-ass name... and fuck if he wasn't dumped in front of a house I was using.
Sono stato scaricato 4 giorni prima di Natale.
I get dumped four days before Christmas.
probabilmente è stato scaricato durante il nostro ultimo breve incontro.
It was probably downloaded during our last little encounter.
Trevor e' stato scaricato, e cosi' pensi di saltare dal ponte con lui?
Trevor gets canned, so you just jump off the bridge with him?
Morgan, stavamo ridendo perche' Chuck e' stato scaricato dalla ragazza della gastronomia dopo aver scaricato quella del Wiener.
Morgan, we were laughing about chuck getting dumped by the deli girl after he dumped the wiener girl.
E' stato scaricato dalla Stazione Spaziale Internazionale anni fa.
It was discarded by ISS. Years ago.
Pensavo avessi detto che era stato scaricato.
I thought you said he got dumped.
Penso di essere appena stato scaricato.
I think I just got dumped.
O e' caduta nel fango quando il corpo e' stato scaricato.
Or it fell in the mud when the body was dumped.
Scofield ci ha trovato una scheda 24 ore dopo essere stato scaricato a Los Angeles.
Scofield got us a card within 24 hours of being dropped in Los Angeles.
E' stato scaricato qui anni fa.
He was dumped here a few years ago.
Ma non sappiamo ancora dove e' stato ucciso o dove e' stato scaricato il corpo.
But we still don't know where he was killed or where the body was dumped.
Kutner ha detto che la cosa consolante nella nostra rottura e' che... non sono stato scaricato per una ragazza.
Kutner said the silver lining of our break-up was I wouldn't be dumped for a girl.
Passare alla directory in cui è stato scaricato il file e fare doppio clic su A2DOTH-00244383-0041.EXE per iniziare l'installazione.
Go to the directory where the file was downloaded and double-click the.EXE file to begin the installation.
Riesco a contare su due mani quante volte sono stato scaricato da uno psichiatra.
I can count on two hands the number of times I've been dumped by a psychiatrist.
Ma sei stato scaricato all'ultimo minuto per il gran mucchio di soldi di Barton.
But you got dropped at the last minute for Barton's big bag of money.
Alan mi ha detto che sei stato scaricato dall'ex moglie di Walden.
Alan tells me you got, uh, dumped by Walden's ex-wife. Yeah.
Io sono stato scaricato dall'ex moglie di Alan.
I got dumped by Alan's ex-wife.
Passare alla directory in cui è stato scaricato il file e fare doppio clic sul file INDBLT-00251333-0042.EXE per iniziare l'installazione.
Go to the directory where the file was downloaded and double-click the INDBLT-00265296-0042.exe file to begin the installation.
Passare alla directory in cui è stato scaricato il file e fare doppio clic sul file SODFEP-00224384-0042.EXE per iniziare l'installazione.
Go to the directory where the file was downloaded and double-click the SOASNW-00260480-0042.EXE file to begin the installation.
C'ero, stava filando tutto liscio, il piano era stato scaricato dal furgone, era tutto a posto.
Yes, I was there. It's like halfway done... piano's out of the van, it's on the street, everything's fine.
E' stato scaricato e visto milioni, forse miliardi di volte.
It has been downloaded and watched millions, maybe even billions, of times.
E' stato scaricato in un affluente a oltre 650 chilometri da qualunque fiume che sfoci nella diga dove si trovavano le altre vittime.
He was discarded in a tributary over 400 miles away from anything that feeds into the dam where the first victims were found.
E' stato scaricato un virus sul portatile di Roland, ha distrutto tutto.
A virus was downloaded onto Roland's laptop, destroyed everything.
Questo e' Frank Fitori, beccato dalla polizia a fare un sonnellino nel fosso dove e' stato scaricato.
This is Frank Fitori, caught napping in a ditch by the marsh where he was dumped.
Ha detto che il corpo e' stato scaricato nella sua proprieta' alle 3:30.
He said the body was dumped at his place at 3:30 a.m.
Secondo l'elenco, il file e' stato scaricato dagli studenti dell'Ecole des Beaux-Arts, editori di libri d'arte e una volta da qualcuno da...
According to the manifest, this file's been downloaded by Ecole des Beaux-Arts students, art book publishers and once by somebody from...
Il GPS ci dice che dopo che Sayif e' stato scaricato all'hangar, la macchina e' stata portata in una zona isolata della base non coperta dalle telecamere di sicurezza.
GPS shows that after Sayif was dropped off at the hanger, the car drove to a remote part of the base where there are no security cameras.
Voci dicono che il cadavere di qualcuno sia stato scaricato nel vostro territorio e non da qualcuno del posto.
Word has it that somebody's kill was improperly dumped in your territory last night. And not by a local.
La chiamata e' partita dal cellulare di Malloy a meno di un quarto di miglia da dove il corpo e' stato scaricato la notte dell'omicidio, capo.
Call was made from Malloy's cell less than a quarter-mile from where the body was dumped the night of the murder, boss.
La chiamata della notte dell'omicidio e' arrivata dal suo cellulare, a quattro isolati dal posto in cui il corpo e' stato scaricato.
Call the night of the murder came from your cell phone. Four blocks from where the body was dumped.
Ora che sei stato scaricato, potremo andare tutti in vacanza insieme.
Now you've been dumped, we can all go on a mental holiday together.
Secondo Max, Matt Porter e' stato ucciso e messo nel bagagliaio della sua auto all'incirca tra le 8 e le 11 di sera di sabato ed e' probabile che sia stato scaricato lungo la Kamehameha Highway poco dopo.
According to Max, Matt Porter was killed and placed in the trunk of his car somewhere between 8:00 p.m. and 11:00 p.m. on Saturday and more than likely dumped along the Kamehameha Highway shortly thereafter.
Per tutta la vita mi hai sostenuto... quando mi serviva un lavoro, quando sono stato scaricato, quando bevevo.
My whole life, you've been propping me up... when I needed a job, when I was dumped, when I was drinking.
E' stato scaricato da un'altra macchina.
He was dumped from a different car.
Dal controllo dicono che il container e' stato scaricato.
Checker says the containers just got offloaded.
DON CARLTON VENDITE 30 anni nell'industria tessile, e poi il vecchio Don è stato scaricato.
Thirty years in the textile industry and then old dandy Don got downsized.
Già, sono stato scaricato perché faccio schifo a leccarla.
Yeah, because I just got dumped because I suck dick at eating pussy.
Un messaggio apparirà in cui sarete in grado di confermare che si desidera avviare l'applicazione (anche se non è stato scaricato dal Mac App Store da un Developper Identificato).
A message will appear in which you'll be able to confirm that you want to launch the Application (even if it was not downloaded from the Mac App Store from an Identified Developper).
18 mesi dopo disse ai giornalisti che era stato scaricato diversi milioni di volte, e parliamo di un solo sito.
He told reporters 18 months later that it had been downloaded many millions of times, and that's just one website.
é stato scaricato oltre mezzo milione di volte. In tutto il mondo, studenti e docenti
In the three months this project has been public, it's been downloaded over half a million times.
E quattro anni dopo, è stato visto da quattro... è stato scaricato quattro milioni di volte.
And four years later, it's been downloaded four million times.
2.0193560123444s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Only thing is your computer's been downloaded. 